PRAVIDLÁ SÚŤAŽE „VYBAV SA S JÄGERMEISTER NA HORY – CBA“
1. ÚVODNÉ USTANOVENIA
1.1 Tieto Pravidlá (ďalej len „Pravidlá“) upravujú podmienky spotrebiteľskej súťaže s názvom „VYBAV SA S JÄGERMEISTER NA HORY – CBA“ pre Slovenskú republiku (ďalej len „Súťaž“). Propagačné materiály určené pre spotrebiteľov ako aj vybrané pravidlá Súťaže uvedené priamo na alebo pri takomto propagačnom materiáli treba vykladať v súlade s týmito Pravidlami. V prípade rozporu informácií o Súťaži na propagačných materiáloch a týmito Pravidlami, majú prednosť tieto Pravidlá. Organizátor si vyhradzuje právo kedykoľvek tieto Pravidlá zmeniť, a to formou písomných očíslovaných dodatkov. Organizátor bude účastníkov Súťaže informovať o zmenách týchto Pravidiel primeraným spôsobom ďalej popísaným v týchto Pravidlách.
1.2 Organizátorom Súťaže je obchodná spoločnosť Mast-Jaegermeister SK s.r.o., so sídlom: Košická 56, Bratislava 821 08, Slovenská republika, IČO: 35 695 366, DIČ: 2020310413, IČ DPH: SK2020310413 zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka číslo: 11448/B (ďalej len „Organizátor“), ktorá pod vlastným menom a na vlastný účet realizuje Súťaž.
1.3 Technickým správcom Súťaže je obchodná spoločnosť Massimo Filippi, s.r.o., so sídlom Křížíkova 530/78, 186 00 Praha 8 - Karlín, Česká republika, IČO: 281 69 565, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka číslo: 130253 (ďalej len „Technický správca“), ktorá pre Organizátora v jeho mene vykonáva určité technické služby dôležité pre realizáciu Súťaže, vrátane (nie však výlučne), prípravu Webovej stránky Súťaže, vedenie evidencie prihlásených súťažiacich, žrebovanie výhercov, komunikácia a distribúcia výhier výhercom atď.
1.4 Súťaž prebieha výlučne na špecializovanej webovej stránke Organizátora, ktorá sa nachádza na adrese https://sk.jagermeister.com/sutaze/vybav-sa-na-hory-cba (ďalej len „Webová stránka“).
2. TRVANIE A MIESTO SÚTAŽE 2.1 Súťaž sa uskutoční od 3. 2. 2025 00:00:00 do 3. 3. 2025 23:59:59 (ďalej len „Doba trvania Súťaže“) na území Slovenskej republiky (ďalej len „Miesto konania Súťaže“), pričom poslednú registráciu do Súťaže je možné vykonať do 28. 2. 2025 23:59:59 hod. a Súťažný nákup spraviť v období od 3. 2. 2025 00:00:00 do 28. 2. 2025 23:59:59. 2.2 Na určenie dôb a lehôt Súťaže je rozhodný stredoeurópsky čas. 3. ÚČASŤ NA SÚŤAŽI 3.1 Účasť v Súťaži je dobrovoľná. 3.2 Účasť na Súťaži prostredníctvom zástupcu je vylúčená. 3.3 Účastníkom Súťaže môže byť len fyzická osoba, ktorá: a) je staršia ako 18 rokov s doručovacou adresou na území Slovenskej republiky, a b) je plne spôsobilá na právne úkony. 3.4 Z účasti na Súťaži sú vylúčené (i) fyzické osoby v pracovnom pomere alebo inom obdobnom vzťahu k Organizátorovi, Technickému správcovi, dodávateľom, ktorí sa na Súťaži podieľajú alebo zabezpečujú reklamné alebo propagačné služby k Súťaži, (ii) ďalej osoby im blízke v zmysle § 116 a 117 zákona. č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov, (iii) právnické osoby, ktoré na základe osobitnej zmluvy uzatvorenej s Organizátorom alebo Technickým správcom vykonávajú pre jedného z nich alebo pre obi dvoch obchodné zastúpenie, a (iv) ostatné osoby, ktoré sa akoukoľvek inou formou podieľajú na zabezpečení a realizácii tejto súťaže. 3.5 Súťaže sa nemôžu zúčastniť podnikatelia, veľkoobchody ani právnické osoby. 3.6 Účastník Súťaže, ktorý zneužíva alebo porušuje tieto Pravidlá, právne predpisy alebo ktorý porušuje práva, poškodzuje alebo ohrozuje oprávnené záujmy Organizátora alebo tretej strany, alebo koná v rozpore s dobrými mravmi, môže byť rozhodnutím Organizátora vylúčený z účasti na Súťaži. 3.7 Ak sa preukáže, že účastníkom Súťaže je osoba, ktorej účasť na Súťaži je vylúčená alebo zakázaná podľa tohto článku 3 týchto Pravidiel, bude vyradená zo Súťaže. Ak osoba vyradená zo Súťaže v zmysle prvej vety tohto odseku bude (pred vyradením zo Súťaže) vyžrebovaná ako výherca v zmysle týchto Pravidiel, stráca nárok na výhru. 3.8 Zapojením sa do Súťaže podľa odseku 4.2 Pravidiel účastník Súťaže uzatvára s Organizátorom zmluvu o stávke a hre v zmysle § 845 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov. 3.9 Pri riadnom zapojení sa do tejto Súťaže na súťažnej Webovej stránke účastník Súťaže vyslovuje zakliknutím príslušného políčka na registračnom formulári Súťaže s dokončením resp. odoslaním svojej registrácie do Súťaže svoj slobodný súhlas s týmito Pravidlami. 3.10 Vychutnávajte zodpovedne! Organizátor ani Technický správca neodporúčajú konzumovať viac ako 0,02 litra liehovín na dospelú osobu denne, a to aj s ohľadom na zdravotný stav konzumenta. 4. PRIEBEH SÚŤAŽE 4.1 Na účely Súťaže je súťažným produktom akýkoľvek prémiový alkoholický nápoj značky „Jägermeister“ bez ohľadu na veľkosť spotrebiteľského balenia, s výnimkou fľašiek s objemom pod 0,5 l (ďalej len „Súťažný produkt“). Pre odstránenie pochybností sa za Súťažný produkt považujú akékoľvek druhy resp. príchute Súťažného produktu, ktoré sú dostupné na predaj v predajniach reťazca CBA v Slovenskej republike. 4.2 Účastník Súťaže sa do Súťaže môže zapojiť tak, že splní riadne a včas všetky nižšie uvedené podmienky: a) zakúpi v období od 03.02.2025 do 28.02.2025 v akomkoľvek obchode s potravinami prevádzkovanom spoločnosťou CBA SK, a.s., so sídlom Tatranská 303, 017 01 Považská Bystrica, Slovenská republika, IČO: 36 045 217, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín, oddiel: Sa, vložka číslo: 10264/R v Mieste konania Súťaže aspoň jeden (1) kus Súťažného produktu („Súťažný nákup“);
b) v období od 03.02.2025 do 28.02.2025 zaregistruje Súťažný nákup do Súťaže prostredníctvom na to určeného registračného formulára na Webovej stránke, kde okrem nahratia Účtenky podľa odseku 4.2 písm. c) týchto Pravidiel uvedie správne, pravdivo a úplné svoje meno, priezvisko a e-mailovú adresu (ďalej len „Súťažný formulár“); c) v období od 03.02.2025 do 28.02.2025 cez Súťažný formulár nahrá digitálnu kópiu (tzn. sken alebo fotografia papierového daňového dokladu – účtenky alebo elektronický rovnopis stiahnutý online cez internet) čitateľného, celého a neporušeného daňového dokladu – účtenky z elektronickej pokladne dokumentujúcu Súťažný nákup (ďalej len „Účtenka“), ktorá nebola doposiaľ do Súťaže zaregistrovaná; d) účastník Súťaže na dokončenie registrácie cez Webovú stránku zakliknutím príslušných osobitných políčok pod Súťažným formulárom potvrdí, že: i) je osobou staršou ako 18 rokov; ii) sa oboznámil a súhlasí s Pravidlami Súťaže; iii) sa riadne oboznámil s podmienkami ochrany osobných údajov upravenými vo vyhlásení o spracúvaní osobných údajov dostupné na webovej stránke https://sk.jagermeister.com/sutaze/vybav-sa-na-hory-cba/gdpr (ďalej len „GDPR vyhlásenie“), a že berie na vedomie, že jeho osobné údaje v rozsahu meno, priezvisko, e-mailová adresa, údaj o tom, že účastník má vek nad 18 rokov môžu byť spracúvané na účel realizácie tejto Súťaže podľa GDPR vyhlásenia; a a kliknutím na príslušné políčko resp. tlačidlo Súťažný formulár odošle. 4.3 V rámci registrácie do Súťaže podľa odseku 4.2 Pravidiel bude mať každý súťažiaci možnosť prihlásiť sa k odberu obchodných oznámení Organizátora ohľadom produktov, služieb či akciách Organizátora („Newsletter“), a to zakliknutím príslušného osobitného políčka pod Súťažným formulárom na Webovej stránke, čím potvrdí, že súhlasí s odberom Newslettra cez e-mail podľa podmienok spracúvania osobných údajov dostupných na webovej stránke https://sk.jagermeister.com/sutaze/vybav-sa-na-hory-cba/gdpr-newsletter. Prihlásenie sa k odberu Newslettra je zcela dobrovoľné a nie je podmienkou pre riadne zapojenie sa do tejto Súťaže. 4.4 Na zaradenie účastníka Súťaže do Súťaže je rozhodný okamih riadneho doručenia Súťažného formulára Organizátorovi cez Webovú stránku. 4.5 Každý účastník Súťaže sa môže Súťaže zúčastniť iba pod jednou e-mailovou adresou a iba pod vlastným pravdivým menom a priezviskom. V prípade pokusu o opakovanú účasť v Súťaži cez inú e-mailovú adresu než tú, ktorú účastník Súťaže prvý raz použil pri zapojení sa do Súťaže, môže byť takýto účastník Súťaže Organizátorom zo Súťaže vylúčený. 4.6 Každý účastník Súťaže je povinný si zaregistrovanú Účtenku do Súťaže uchovať až do uplynutia tridsiatich (30) kalendárnych dní po skončení Doby trvania Súťaže. Z Účtenky musí jednoznačne vyplývať, že účastník Súťaže zakúpil počas obdobia od 03.02.2025 do 28.02.2025 v Mieste konania Súťaže aspoň jeden (1) ks Súťažného produktu, a aj počet zakúpených Súťažných produktov. Organizátor si vyhradzuje právo na kontrolu Účtenky zaregistrovanej do Súťaže. 4.7 Účastník Súťaže sa môže Súťaže zúčastniť maximálne trikrát (3x). Pri opakovanej registrácii do Súťaže podľa odseku 4.2 týchto Pravidiel musí použiť doposiaľ do Súťaže nezaregistrovanú Účtenku. 4.8 Každá Účtenka môže byť účastníkom Súťaže v Súťaži použitá pre zapojenie sa do Súťaže len jedenkrát (1x). Účtenka, ktorá je totožná s Účtenkou už prihlásenou (použitou) v Súťaži, sa na účely Súťaže nebude brať do úvahy. 4.9 V prípade, že Účtenka porušuje ustanovenia odseku 4.2(c) týchto Pravidiel, Organizátor môže vyradiť registráciu príslušného účastníka Súťaže zo Súťaže. 4.10 V prípade, že účastník Súťaže porušuje ustanovenia odseku 4.7 alebo odseku 4.8 týchto Pravidiel, Organizátor môže vyradiť registráciu príslušného účastníka Súťaže zo Súťaže. 5. VÝHRY A URČENIE VÝHERCOV 5.1 Výhrou v Súťaži je elektronický GOpass skipass v hodnote 69 EUR, ktorý je platný do 30.4.2025 („Výhra“). Do tejto Súťaže je zaradených 10 kusov Výhry, ktoré budú žrebovaním rozdelené medzi riadne zaregistrovaných súťažiacich nasledovne: a) do žrebovania, ktoré sa uskutoční dňa 10. 2. 2025, je zaradených 3 kusov Výhry („Žrebovanie č. 1“); b) do žrebovania, ktoré sa uskutoční dňa 17. 2. 2025, je zaradených 2 kusov Výhry („Žrebovanie č. 2“); c) do žrebovania, ktoré sa uskutoční dňa 24. 2. 2025, je zaradených 3 kusov Výhry („Žrebovanie č. 3“); a d) do žrebovania, ktoré sa uskutoční dňa 3. 3. 2025, je zaradených 2 kusov Výhry („Žrebovanie č. 4“; Žrebovanie č. 1, Žrebovanie č. 2, Žrebovanie č. 3 a Žrebovanie č. 4 ďalej spolu ako „Žrebovania“ a každé z nich ako „Žrebovanie“). 5.2 Výhercovia sa určia žrebovaním zo všetkých súťažiacich, ktorí sa riadne zaregistrovali do Súťaže do 28.02.2025 do konca dňa (23:59:59 hod.) bezprostredne predchádzajúceho dňu, kedy sa príslušné Žrebovanie má podľa odseku 5.1 týchto Pravidiel. Pre odstránenie pochybností platí, že do žrebovania sa nezaradia súťažiaci, ktorých registrácie boli pre porušenie Pravidiel vyradené zo Súťaže alebo ktorí naplnili maximálny počet Výhier na jedného súťažiaceho podľa odseku 5.3 týchto Pravidiel. 5.3 Každý účastník Súťaže môže v Súťaži vyhrať len jednu (1) Výhru. Ak daný účastník Súťaže bol už raz vylosovaný v rámci príslušného Žrebovania a uskutočnil ešte ďalšie registrácie do Súťaže podľa Pravidiel, vyraďujú sa tieto ďalšie registrácie zo Súťaže. 5.4 Pokiaľ Organizátor po vyžrebovaní účastníka Súťaže ako výhercu zistí, že nesplnil podmienky účasti v Súťaži alebo porušil akékoľvek ustanovenie týchto Pravidiel, vylučuje sa daný účastník Súťaže zo Súťaže a stráca nárok na Výhru. Daná prepadnutá Výhra sa zaraďuje do najbližšieho ďalšieho Žrebovania (ak také má podľa odseku 5.1 týchto Pravidiel nastať, inak takáto výhra prepadá a nemôže byť v rámci Súťaže udelená) a navyšuje tým počet vyžrebovaných výhercov. 5.5 Za účelom overenia splnenia podmienok na získanie Výhry v Súťaži a za účelom odovzdanie Výhry môže Organizátor kontaktovať výhercu so žiadosťou o vysvetlenie alebo overenie ním poskytnutých informácií, vrátane povinnosti zaslať elektronickú kópiu Účtenky. Výherca je povinný na takúto žiadosť reagovať najneskôr do troch (3) pracovných dní odo dňa jej doručenia Organizátorom, inak nárok výhercu na Výhru zaniká. 5.6 Účastník súťaže, ktorý vyhral Výhru v Súťaži (ďalej len „Výherca“), bude o tejto skutočnosti informovaný Organizátorom e-mailom na e-mailovú adresu uvedenú pri registrácii do Súťažného formulára odoslaného Organizátorovi podľa odseku 4.2 týchto Pravidiel (ďalej len „Oznámenie o výhre“). 6. ODOVZDANIE VÝHIER 6.1 Výhra bude každému výhercovi vylosovanému v rámci jednotlivých Žrebovaní zaslaná v elektronickej podobe na e-mailovú adresu, ktorú uviedol účastník Súťaže v súlade s odsekom 4.2 Pravidiel do Súťažného formulára, a to v dvoch (2) kalendárnych dní od príslušného Žrebovania, v ktorom bol daný výherca vyžrebovaný. 6.2 O zaslaní Výhry bude Výherca informovaný prostredníctvom e-mailovej adresy, ktorú uviedol pri registrácii do Súťaže v súlade s odsekom 4.2 Pravidiel. 6.3 Ak Výherca odmietne Výhru, jeho nárok na Výhru a účasť v Súťaži zaniká. Nárok na Výhru zaniká aj v prípade, ak Organizátor vylúči Výhercu z účasti v Súťaži resp. jeho príslušnú registráciu do Súťaže podľa odseku 4.2 týchto Pravidiel. 6.4 Organizátor si vyhradzuje právo nahradiť Výhry cenami podobného typu a hodnoty a/alebo zmeniť Pravidlá. 7. SPRACÚVANIE A OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV 7.1 Osobné údaje účastníkov Súťaže – fyzických osôb sú spracúvané v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES, skrátene Všeobecného nariadenia o ochrane údajov, (ďalej len „Nariadenie“), ako aj v súlade so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov (ďalej len „zákon o ochrane osobných údajov“). Práva účastníka Súťaže pri spracovaní osobných údajov pre účely uskutočnenia Súťaže podliehajú režimu Nariadenia, ako aj zákona o ochrane osobných údajov v platnom znení. Informácie týkajúce sa spracovania osobných údajov, práv účastníka Súťaže ako dotknutej osoby, ako aj podmienok spracúvania a ochrany osobných údajov sú dostupné na webovej stránke https://sk.jagermeister.com/sutaze/vybav-sa-na-hory-cba/gdpr. 8. OSTATNÉ A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 8.1 Tieto Pravidlá sú jediným rozhodným dokumentom, ktorý upravuje podmienky a Pravidlá Súťaže. 8.2 Účasť v Súťaži je dobrovoľná. 8.3 Zapojením sa do Súťaže podľa odseku 4.2 týchto Pravidiel každý účastník Súťaže súhlasí s týmito Pravidlami a zaväzuje sa ich bezpodmienečne dodržiavať. Súťaž a práva a povinnosti z nej vyplývajúce sa riadia právom Slovenskej republiky. 8.4 Práva a povinnosti vznikajúce v súvislosti so Súťažou, ktoré nie sú upravené v týchto Pravidlách, sa riadia všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky, najmä Občianskym zákonníkom. 8.5 Na výhru v Súťaži nevzniká účastníkovi Súťaže právny nárok a je nenárokovateľná. V zmysle ust. § 845 Občianskeho zákonníka nemožno Výhru vymáhať, a to ani prostredníctvom súdu. 8.6 Súťaž je spotrebiteľskou propagačnou súťažou podľa § 845 Občianskeho zákonníka a nie je hazardnou hrou v zmysle zákona č. 30/2019 Z. z. o hazardných hrách a o zmene a doplnení niektorých zákonov. 8.7 Táto Súťaž nie je žiadnym spôsobom sponzorovaná, odobrená, spravovaná spoločnosťou Meta Platforms Ireland Limited a/alebo inou spoločnosťou zo skupiny Meta („Meta“) a nie je s ňou nijako spojená (okrem propagácie tejto Súťaže Organizátorom, Technickým správcom prostredníctvom sociálnych sietí prevádzkovaných spoločnosťou Meta Platforms Ireland Limited a/alebo inou spoločnosťou zo skupiny Meta pomocou príspevkov na profile registrovanom a prevádzkovanom pod menom Organizátora. 8.8 Príslušným orgánom dohľadu pre spotrebiteľské súťaže v Slovenskej republike je: Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie, P. O. BOX 29, Bajkalská 21/A, 827 99, Bratislava, Slovenská republika, e-mail: info@soi.sk, https://www.soi.sk/sk/Kontakt.soi. 8.9 Technickú podporu Súťaže zabezpečuje Technický správca, ktorého možno kontaktovať prostredníctvom e-mailu zaslaného na e-mailovú adresu podpora@soutez.jagermeister.cz. 8.10 Organizátor nenesie zodpovednosť za žiadne riziká a záväzky spojené s účasťou v Súťaži alebo s použitím Výhry a nenesú zodpovednosť za žiadne škody alebo zranenia, ktoré môžu byť spôsobené účastníkovi Súťaže alebo tretej osobe v súvislosti s účasťou v Súťaži alebo použitím Výhry. 8.11 Výherca nemôže svoj nárok na Výhru previesť na tretiu osobu. 8.12 Vyplatenie peňažného plnenia namiesto Výhry nie je možné. 8.13 Výmena Výhry nie je možná. 8.14 Organizátor nezodpovedá za žiadne technické problémy súvisiace s účasťou v Súťaži (najmä za funkčnosť internetovej siete alebo Webovej stránky). Organizátor nezodpovedá za doručenie informácií alebo potvrdzujúcich správ vrátane informácií o Výhre. 8.15 Pravidlá sú zverejnené na Webovej stránke počas Doby trvania Súťaže. 8.16 Organizátor si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto Pravidlá, odložiť, prerušiť, skrátiť alebo zrušiť Súťaž bez náhrady, pričom v takom prípade bude zmena Pravidiel uverejnená na Webovej stránke. 8.17 Organizátor týmto nepreberá žiadne iné záväzky voči účastníkom Súťaže a títo nemajú nárok na žiadne iné plnenia ako tie, ktoré sú uvedené v Pravidlách. 8.18 Organizátor Súťaže si vyhradzuje právo: a) rozhodovať o všetkých otázkach týkajúcich sa Súťaže podľa vlastného uváženia; b) kedykoľvek zmeniť tieto Pravidlá, a to formou písomných očíslovaných dodatkov k týmto Pravidlám. Organizátor bude spotrebiteľov vrátane účastníkov Súťaže informovať o zmenách týchto Pravidiel primeraným spôsobom ďalej popísaným v týchto Pravidlách a zverejní prípadný dodatok k týmto Pravidlám na Webovej stránke; c) kedykoľvek prostredníctvom Organizátora na základe dodatku k týmto Pravidlám obmedziť, odložiť, prerušiť, zmeniť, skrátiť alebo predĺžiť Súťaž, a to aj bez uvedenia dôvodu a akejkoľvek náhrady a bez náhrady akýchkoľvek nárokov účastníka Súťaže voči Organizátorovi či inému dodávateľovi podieľajúci sa na realizácii Súťaže; 8.19 Organizátor si vyhradzuje právo: a) kedykoľvek podľa svojho uváženia posúdiť splnenie stanovených podmienok Súťaže uvedených v týchto Pravidlách jednotlivými účastníkmi Súťaže a účastníkov Súťaže nespĺňajúcich podmienky uvedené v týchto Pravidlách podľa svojej úvahy zo Súťaže vylúčiť; a b) kedykoľvek vylúčiť zo Súťaže účastníka Súťaže, ak porušuje tieto Pravidlá, právne predpisy v súvislosti so Súťažou alebo ak sa účastník Súťaže dopustil iného nekalého alebo podvodného konania (postačuje len podozrenie z takéhoto konania), a to bez poskytnutia akejkoľvek náhrady nákladov, škody alebo ušlého zisku, ktoré by mohli vylúčením zo Súťaže účastníkovi Súťaže vzniknúť;
8.20 Organizátor k Výhre neposkytuje žiadnu záruku akosti.
V Bratislave dňa 31. 1. 2025
Organizátor súťaže Za: Mast-Jaegermeister SK s.r.o. Meno: Jiří Štětina Funkcia: konateľ